Startseite > Anwendungsfälle für die Bild-zu-Text-Umwandlung > Bild zu Text > Untertitel extrahieren – Untertitel aus Video-Screenshots kopieren

Untertitel extrahieren – Untertitel aus Video-Screenshots kopieren

Extrahieren Sie Untertitel und Bildschirmtexte aus Screenshots von Videos, Filmen und Kursen. Wandeln Sie den Text auf dem Bildschirm in bearbeitbaren Text um, den Sie speichern oder zitieren können – Screenshots werden direkt nach der Erkennung gelöscht.

Text kostenlos extrahieren

Hauptfunktionen

Untertitel aus Video-Screenshots kopieren

Video pausieren, Untertitel als Screenshot aufnehmen und per OCR den Text extrahieren. Nützlich für Sprachenlernen, Notizen und das Zitieren von Dialogen.

Zweisprachige Untertitel in einem Durchgang

Verarbeitet Screenshots mit zweisprachigen Untertiteln – chinesische und englische Untertitel übereinander – und erkennt beide in einem einzigen Durchgang.

Frames stapelweise verarbeiten

Laden Sie mehrere Untertitel-Screenshots gleichzeitig hoch für die Stapelerkennung und exportieren Sie alle Zeilen zusammen als TXT-Datei.

Direkt nach der Nutzung gelöscht

Untertitel-Screenshots werden von der serverseitigen Engine erkannt und nach Abschluss automatisch gelöscht – sie werden niemals gespeichert.

So verwenden Sie es

  1. Untertitel als Screenshot aufnehmen

    Pausieren Sie das Video an der gewünschten Stelle und machen Sie einen Screenshot, der eng um den Untertitel zugeschnitten ist.

  2. Hochladen und erkennen

    Ziehen Sie das Bild hinein, wählen Sie die Sprache des Untertitels (Chinesisch + Englisch für zweisprachige Untertitel) und starten Sie die Erkennung.

  3. Text speichern oder zitieren

    Überprüfen Sie den erkannten Untertiteltext, kopieren Sie ihn oder exportieren Sie die Untertitel mehrerer Frames zusammen als TXT-Datei.

FAQ

Kann es Untertitel direkt aus einer Videodatei extrahieren?

Nein. Es erkennt Text aus Bildern, nicht aus Videodateien. Pausieren Sie das Video, machen Sie einen Screenshot vom Untertitel und laden Sie das Bild zur Erkennung hoch.

Verarbeitet es stilisierte Untertitel-Schriftarten?

Reguläre, kontrastreiche Untertitel werden gut erkannt. Stark dekorative oder umrandete Schriftarten oder Untertitel über unruhigen Hintergründen können die Genauigkeit verringern.

Kann es zweisprachige Untertitel lesen?

Ja. Chinesisch und Englisch werden in einem Durchgang zusammen erkannt, sodass beide Untertitelzeilen, die in einem zweisprachigen Screenshot übereinander liegen, zusammen ausgegeben werden.

Werden Untertitel-Screenshots hochgeladen?

Ja – Bilder werden an die serverseitige Engine hochgeladen, direkt nach der Erkennung automatisch gelöscht und niemals gespeichert.

Kann ich viele Untertitel-Frames stapelweise verarbeiten?

Ja. Laden Sie mehrere Untertitel-Screenshots für die Stapelerkennung hoch und exportieren Sie alle Zeilen zusammen als TXT-Datei.